Asire Kamand – Private Performance by Mohammad Reza Shajarian, Mohammad Reza Lotfi, and Naser Farhangfar
Abu Ata, 28 Esfand 1352
From Arash Farhangfar’s Archive
This work was likely performed as a continuation of the Dag-e Del album.
192kbps – 40.7MB : Direct – Uploadboy
Online Playback of Asire Kamand :
Download from Telegram Channel
I do not know in truth, in the world, to whom you are like
The world and all that is in it are form, and you are soul
Do not ask me how I am, in whatever manner you wish
Do not tell me what is your name, by whatever title you call
You have taken a veil before you, and out of longing for your beauty
Secrets hidden have fallen out from behind the veils
We sat in your fire, and the smoke of longing rose
You did not sit for an hour, to put out a fire
O breeze, I do not know the way to the abode of the friend
You are going safely, convey my greetings
Saadi will never turn his head away from your snare
You have taken your captive, slay as you know
************
You left and are not forgotten
You come and I faint away
The magic is the bow of your eyebrows
Constantly drawn to the ear
************
You and coquetry and sedition
Me and the morning’s lamentation
You and the heart-tormenting ways of a flower
Me and the nightingale’s wailings
How long will you be unaware of me?
From both worlds, I want you
I want you
See my tears
See my sighs
Will there ever be an effect of my lamenting sigh in that heart?
I do not narrate the sorrow of my heart before anyone
I do not take a breath with any confidant
For I have no one but you
Neither my heart has an end
Nor tranquility
Nor fulfillment from the heart’s delight
Nor you, one night out of mercy
A glance at my state
Without the flower of your face
With sorrow and regret, I am a companion
Ah and lamentation is my work
Without you, a fountain of blood-tears I am
A fire in my chest I have
My soul captive, bound by you
Prey of your snare
Without you, I pass from life
I pass from the world
Why do you pass by me?
Why do you not cast a glance towards us?
A glance of fidelity to the path?
You take away heart and soul
But do not take the name of lover
Do not take the name of lover
